Colour and finish references
配色与饰面参考
Mood Boards and Material Samples
配色板与材料色样参考
Four original hotel material boards and 27 sample photographs show colour, texture and finish combinations across furniture, upholstery, curtains, wallcoverings and hard finishes.
4张原酒店材料板与27张色样实拍，展示家具、软包、窗帘、墙布及硬质饰面的色彩、纹理和饰面搭配。
Project names and original sample labels are retained as archive references. Original review notes remain visible; colours and specifications should be confirmed against physical samples for each new project.
项目名称及原色样标签作为档案参考保留；原审样批注保留，新项目的颜色与规格应以实物样品另行确认。
Original hotel material boards
原酒店材料板
The archive boards identify Holiday Inn in Indonesia, Four Points by Sheraton in Spartanburg, Wyndham Hotel in the USA, and Accor MGallery in Kenya.
原板分别标注印度尼西亚Holiday Inn、斯帕坦堡福朋喜来登、美国Wyndham及肯尼亚雅高MGallery。
Textile colour cards and sample library
面料色卡与样本资料
Sample books and colour cards show how textures and tones can be compared together.
样本册与色卡展示纹理及色调的组合对比。
Somerset Cebu: original sample-board views
Somerset Cebu 原色样整板
The original identification reads The Suites at Gorordo / Somerset Cebu, Cebu City, Philippines.
原项目标签写有The Suites at Gorordo / Somerset Cebu，地点为菲律宾宿务市。
Original material labels and sample details
原材料标签与色样细节
Original codes and review comments are preserved, including notes requesting alternative fabrics or corrections to drawing codes.
保留原材料编码与审样批注，包括另提面料或修正图纸编码的备注。
